да ћете ме - Prevod Na Slovenački

Prevod od "да ћете ме" do Slovenački

Prevodi:

da boste me

Знам да ћете ме пре или касније убити, зато нећу ништа да кријем.

Vedel sem, da bom slej ko prej ujet. Zato ne mislim ničesar skrivati.

Нисте очекивали да ћете ме наћи.

Niste pričakovali, da me boste našli tu.

Сетите се, обећали сте да ћете ме извући.

In ne pozabita, da sta mi obljubila prostost.

Ако мислите да ћете ме уплашити, варате се.

Če mislite, da me boste prestrašili, se motite.

Па, мислим да ћете ме морати овај пут извинити зато што идемо...

No, mislim, da me boste morali tokrat pogrešati, ker greva... -Nesmisel, vztrajam.

Мислите да верујем, да ћу само одрадити операцију и надати се да ћете ме пустити?

Mislite, da vam zaupam, da bom izvedel operacijo in upal, da me boste potem izpustili?

Зашто се понашате као лудак и претите да ћете ме заклати?

Ne govorite mi o sinu. Zakaj mi grozite s prerezom grla?

Зато, моја госпо, што знате да ћете ме имати ускоро.

Zato, gospa moja, ker dobro veš, da me boš kmalu dobila.

Након свега виђеног овде, стварно мислите да ћете ме уверити да сам луд.

Po vsem, kar sem tu videl, doktor, res mislite, da me lahko prepričate v to, da sem nor?

Чекајте, рекли сте да ћете ме поштедети!

Čakajte! Rekli ste, da mi boste prizanesli!

Стално мислим да ћете ме оставити у неком дворцу.

Ves čas pričakujem, da me boste pustili v kakšnem dvorcu.

0.35750293731689s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?